1. У аборигенов Австралии фантастически богатая мифология, самобытная и различающаяся среди местных племен. Заметка про созвездия в Stellarium - это только локальные представления нескольких народов. В других частях континента у народов будут другие мифы со своими сюжетами. Про мифы Времени Сновидений я писал и буду писать, потому что... они офигенны.
2. Аборигены выделяли на небе не только звезды и яркие скопления, но и темные области. У того же эму голова, шея и ноги - это темные области Млечного Пути.
3. Мифы Времени Сновидений наполняли всю жизнь людей, они не были какими-то абстракциями и сказками от скуки. В разное время года эму виден по-разному, и, помимо прочего, аборигены связывали это с наиболее подходящим временем для поиска яиц эму. Вот он бежит по горизонту в мае-июне, словно за самкой. Вот он расположился на небе почти вертикально, в форме яйца. А вот он высиживает яйца... Помимо этого были и другие связанные истории, тайные, открывавшиеся во время ритуалов инициации, много историй. Кому интересны детали, отсылаю к публикации The Emu Sky Knowledge of the Kamilaroi and Euahlayi Peoples.
4. В Южной Америке водится внешне похожая на эму птица, большой нанду, Rhea americana (это птицы другого отряда и семейства). Так сложилось, что местный народ Тупи разместил нанду на Млечном Пути практически в том же месте, что и эму у австралийцев. Называется птичка Iandutim или Guirá Nhandu на гуарани. В первые две недели июня это созвездие полностью видно на вечернем небе на востоке, сигнализируя о начале зимы на юге Бразилии и начале сезона дождей на севере страны. В Stellarium можно сравнить оба варианта, переключившись на культуру тупи-гуарани. Совпадение? Не ду Совпадение. Но все равно забавное.
5. У Брюса Паско в 2014 году вышла книга Dark Emu, в которой он развеивает множество заблуждений относительно аборигенов Австралии. Книга стала бестселлером, я видел ее буквально в каждом книжном на полках с новинками (второе издание 2018 года). Сейчас читаю, потом расскажу.